YOMI読みの道

英語表現

きゃしゃ

華奢は英語で?

形容動詞名詞

英語候補

  • dainty
  • delicate
  • frail
  • gaudy

基本情報

読み

きゃしゃ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 花車
  • 華車まれな表記

例文

例文

見出し例文

踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.

例文データ分解あり

踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.

踊り子白いドレス着てきゃしゃ(きゃしゃ)見えます(みえる)実際には彼女たちのように力強いのです
元データの記号を見る

踊り子 達 は 白い ドレス を 着る[01]{着て} 華奢(きゃしゃ)[01]{きゃしゃ}~ に 見える(みえる){見えます} が 実際 には 彼女 達{たち} は 馬[01] の様に{のように} 力強い[01]~ のです

例文データ分解あり

彼女は華奢な体格だ。

She is delicately constituted.

彼女華奢な(きゃしゃ)体格
元データの記号を見る

彼女[01] は 華奢(きゃしゃ)[01]{華奢な} 体格 だ

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句