YOMI読みの道

英語表現

ゆだる

茹だるは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to boil
  • to seethe
  • to be oppressed by heat

基本情報

読み

ゆだる

  • うだる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 茹る

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ニョ / う.でる / ゆ.でる

9画
  • boil
  • seethe

使い方

使い方

  • この意味は「うだる」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。

The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.

例文データ分解あり

暑くてうだっちゃうよ。

You will melt.

暑くてうだっちゃう
元データの記号を見る

暑い{暑くて} 茹だる[02]{うだっ} じゃう{ちゃう} よ[01]

例文データ分解あり

警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。

The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.

警察によれば真夏うだるようなその暴動火をつけたということだ
元データの記号を見る

警察 に依れば{によれば} 真夏~ の 茹だる[02]{うだる}~ 様な{ような} 暑い{暑} さ[01] が 其の[01]{その} 暴動 に 火をつける[02]{火をつけた} と言うことだ[01]{ということだ}

例文データ分解あり

ここはうだるように暑い。

It's boiling in here.

ここうだるように暑い
元データの記号を見る

此処[01]{ここ} は 茹だる[02]{うだる} 様に{ように} 暑い

例文データ分解あり

うだるように暑い。

It's sweltering.

うだるように暑い
元データの記号を見る

茹だる[02]{うだる} 様に{ように} 暑い