YOMI読みの道

英語表現

はながた

花形は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • flourish
  • ornament
  • floral pattern
  • star (actor, player, etc.)

基本情報

読み

はながた

  • かけい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf17

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / ケ / はな

N4
小学1年7画
  • flower

ケイ / ギョウ / かた / -がた

N3
小学2年7画
  • shape
  • form
  • style

使い方

使い方

  • この意味は「はながた」の読みで使います。

例文

例文

例文データ分解あり

彼は、音楽的家系の出である。

He is descended from a musical family.

(かれ)音楽(てき)家系(かけい)(で)である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 音楽 的(てき) 家系(かけい) の 出(で) である

例文データ分解あり

彼の家系は17世紀にさかのぼる。

His family dates back to the seventeenth century.

彼の(かれ)家系(かけい)世紀さかのぼる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 家系(かけい) は 世紀 に 遡る{さかのぼる}

例文データ分解あり

彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。

With his death, the oldest family in this village died out.

(かれ)死んでこの一番(いちばん)古い家系(かけい)絶えてしまった
元データの記号を見る

彼(かれ) が 死ぬ{死んで} 此の{この} 村 で(#2028980) 一番(いちばん)[01] 古い 家系(かけい) が 絶える{絶えて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

音楽家の家系のお生まれですか。

Did you come from a musical family?

音楽家家系(かけい)(お)生まれですか
元データの記号を見る

音楽家 の 家系(かけい)~ の 御(お){お} 生まれ ですか

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは Tatoeba の花形です。

英語の訳

  • Tom is the star of Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 10212641
花形の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。