YOMI読みの道

英語表現

うでぐみ

腕組みは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • folding one's arms

基本情報

読み

うでぐみ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

別表記

  • 腕組

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ワン / うで

N2
小学7年12画
  • arm
  • ability
  • talent

ソ / く.む / くみ / -ぐみ

N3
小学2年11画
  • association
  • braid
  • plait

例文

例文

見出し例文

彼は腕組をしてそこにすわっていた。

He sat there with his arms folded.

例文データ分解あり

彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。

He watched the Sumo wrestling with folded arms.

(かれ)相撲腕組して(する)みつめていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 相撲 を 腕組み{腕組} を 為る(する){して} 見つめる{みつめていた}

例文データ分解あり

私は腕組みをして立っていた。

I stood with my arms folded.

(わたし)腕組みして(する)立っていた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 腕組み を 為る(する){して} 立つ[02]{立っていた}

例文データ分解あり

私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。

My uncle was standing there with his arms folded.

私の(わたし)おじさん腕組みして(する)そこ(そこ)立っていた
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 伯父さん{おじさん} は 腕組み を 為る(する){して} 其処(そこ){そこ} に 立つ{立っていた}

例文データ分解あり

監督は腕組みをしてベンチに座っていた。

The manager sat on the bench with his arms folded.

監督腕組みして(する)ベンチ座っていた
元データの記号を見る

監督 は 腕組み を 為る(する){して} ベンチ に 座る[01]{座っていた}

例文データ分解あり

ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。

John was standing alone in the room with his arms folded.

部屋(なか)一人で腕組みして(する)立っていた
元データの記号を見る

は 部屋[01] の 中(なか) で(#2028980) 一人で 腕組み を 為る(する){して} 立つ{立っていた}