使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
腕組みを含む例文一覧
腕組みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件腕組み
1 / 1
私は腕組みをして立っていた。
英語の訳
- I stood with my arms folded.
出典: Tatoeba文番号 152233
彼は腕組みをして考えていた。
英語の訳
- He was thinking, with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 98827
彼は腕組みをして座っていた。
英語の訳
- He was sitting with his arms across his chest.
出典: Tatoeba文番号 98826
彼は腕を組んで試合を見つめた。
英語の訳
- He watched the game with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 98831
老人は腕組みをして座っていた。
英語の訳
- The old man was sitting with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 77264
女は両腕を閂のように組みました。
英語の訳
- The woman crossed her arms firmly.
出典: Tatoeba文番号 663895
彼は腕組をしてそこにすわっていた。
英語の訳
- He sat there with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 98825
彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
英語の訳
- He watched the Sumo wrestling with folded arms.
出典: Tatoeba文番号 102824
彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。
英語の訳
- They walked along the avenue, arm in arm.
出典: Tatoeba文番号 96004
監督は腕組みをしてベンチに座っていた。
英語の訳
- The manager sat on the bench with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 183866
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
英語の訳
- A policeman was watching it, with his arms crossed.
出典: Tatoeba文番号 176310
おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。
英語の訳
- Hey, look at that girl with her arms folded.
出典: Tatoeba文番号 227852
私は彼らが腕を組んで歩いているのを見た。
英語の訳
- I saw them walking arm in arm.
出典: Tatoeba文番号 153716
私のおじさんは腕組みをして、そこに立っていた。
英語の訳
- My uncle was standing there with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 164266
ジョンは部屋の中で一人で腕組みをして立っていた。
英語の訳
- John was standing alone in the room with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 215223
彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
英語の訳
- He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 99523
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
英語の訳
- Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
出典: Tatoeba文番号 86181
腕組みの語句ページに戻る
1 / 1