英語表現

だっする

脱するは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to escape from
to get out

基本情報

読み

だっする

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf22

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

脱

ダツ / ぬ.ぐ / ぬ.げる

小学8年11画肉

undress
removing
escape from

例文

見出し例文

あの会社は赤字を脱した。

The company stopped losing money.

例文データ分解あり

私たちはもう危険を脱しました。

We're in no danger now.

私たちはもう危険を脱しました

元データの記号を見る

私たちはもう[01] 危険を脱する{脱しました}

例文データ分解あり

危機をどうやら脱したようだ。

We seem to have escaped from danger.

危機をどうやら脱したようだ

元データの記号を見る

危機をどうやら脱する{脱した} 様だ{ようだ}

例文データ分解あり

我々は彼らの店は失敗だと思っていたが、今や窮地を脱して、商売を拡張するまでになっている。

We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.

我々は彼らの(かれら)店(みせ)は失敗だと思っていたが今や窮地を脱して商売を拡張する(する)までになっている

元データの記号を見る

我々は彼ら(かれら){彼らの} 店(みせ) は失敗だと思う{思っていた} が今や窮地を脱する{脱して} 商売を拡張為る(する){する} 迄{まで} になる[01]{になっている}

例文データ分解あり

そのようにして彼は危険を脱したのです。

That is how he got out of danger.

そのようにして彼(かれ)は危険を脱したのです

元データの記号を見る

其の[01]{その} 様にする{ようにして} 彼(かれ)[01] は危険を脱する{脱した} のです

例文データ分解あり

あの会社は赤字を脱した。

The company stopped losing money.

あの(あの)会社は赤字を脱した

元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 会社[01] は赤字[01] を脱する{脱した}~

君には脱帽するよ。

英語の訳

I take my hat off to you.

出典: Tatoeba文番号 178653

脱するの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。