英語候補
- to curse at
- to speak ill of
- to shout abuse at
- to abuse (verbally)
英語表現
ののしる
罵るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女はさんざん私の事をののしった。
She called me many terrible things.
例文データ分解あり
彼は彼女を罵った。
He called her bad names.
例文データ分解あり
彼はよく近所の腕白小僧たちをののしったものだ。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood.
例文データ分解あり
彼はしばしば彼女をののしる。
He often calls her names.
例文データ分解あり
彼はかんしゃくをおこして私をののしり始めた。
He lost his temper and began calling me names.
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 癇癪を起こす{かんしゃくをおこして}~ 私(わたし)[01] を 罵る{ののしり} 始める[03]{始めた}
例文データ分解あり
男は妻にののしられてかっとなった。
The man got mad when his wife called him names.
はい、大阪でも相手に罵詈雑言を浴びせるとき、アホと言います。
英語の訳
- Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone.
出典: Tatoeba文番号 402596
罵るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。