YOMI読みの道

英語表現

つみ

は英語で?

よく使う名詞形容動詞助詞接尾語

英語候補

  • crime
  • fault
  • penalty
  • sentence

基本情報

読み

つみ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

1文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ザイ / つみ

N3
小学5年13画
  • guilt
  • sin
  • crime

例文

例文

見出し例文

ビルはそのを犯していなかった。

Bill did not commit the crime.

見出し例文

彼は暴言で告発された。

He was charged with the crime of abusive language.

例文データ分解あり

彼は宝石を盗んだで訴えられた。

He was accused of stealing the jewels.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 宝石 を 盗む{盗んだ} 罪 で(#2028980) 訴える{訴えられた}

例文データ分解あり

彼は犯したを悔いて、白状した。

He repented and confessed his crime.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犯す{犯した} 罪 を 悔いる{悔いて} 白状 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は犯したの大きさを悟った。

He realized the magnitude of his crime.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 犯す{犯した} 罪 の 大きい{大き} さ[01] を 悟る{悟った}

例文データ分解あり

彼は努力によって財を成した。

He has made a fortune through hard work.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 努力 に因って{によって} 財(ざい)[01]~ を 成す[01]{成した}

例文データ分解あり

彼は絶対に自分のを認めないだろう。

I'm afraid he will never admit his guilt.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 絶対に 自分[01] の 罪 を 認める(みとめる){認めない} だろう

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

罪悪感を感じた。

英語の訳

  • I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049363
罪の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句