英語候補
- canned food
- tinned food
- being stuck in a confined space
- confining someone (e.g. so they can concentrate on work)
英語表現
かんづめ
缶詰は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
かんづめ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
別表記
- 缶詰め
- 罐詰検索用の表記
- 罐詰め検索用の表記
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- usu. 缶詰にする
- usu. 缶詰になる
例文
例文
見出し例文
なしはこの工場で缶詰にされます。
Nashi are tinned in this factory.
例文データ分解あり
彼は私に缶詰の極上品を贈ってくれた。
He gave me a select brand of canned goods.
彼(かれ)は私(わたし)に缶詰の極上品(ひん)を贈ってくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 缶詰 の 極上~ 品(ひん)[02] を 贈る{贈って} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼は缶詰をあけているうちに指を切った。
He cut his finger in opening a can.
彼(かれ)は缶詰をあけて(あける)いる(いる)うち(うち)に指を切った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 缶詰 を 開ける(あける){あけて} 居る(いる){いる} 内(うち){うち} に 指 を 切る[01]{切った}
例文データ分解あり
今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
今日は市場(いちば)に肉(にく)がなかったから缶詰で我慢し(する)なければならない
元データの記号を見る
今日 は 市場(いちば)[01] に 肉(にく)[02] が 無い{なかった} から 缶詰 で(#2028980) 我慢 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
缶詰の食料は彼女のお気に召さない。
Canned food doesn't interest her.
缶詰の食料は彼女のお気に召さない
元データの記号を見る
缶詰 の 食料 は 彼女[01]{彼女の} お気に召す{お気に召さない}
例文データ分解あり
メグはトマトの缶詰を買った。
Meg bought a can of tomatoes.
はトマトの缶詰を買った
元データの記号を見る
は トマト の 缶詰 を 買う[01]{買った}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
缶
かん
略語
- boiler
- can