英語候補
- to constrict
- to strangle
英語表現
しめる
絞めるは英語で？
動詞
基本情報
読み
しめる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf31 / spec2
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
絞
N1絞
コウ / しぼ.る / し.める / し.まる
小学7年12画糸
- strangle
- constrict
- wring
例文
例文
見出し例文
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
例文データ分解あり
窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。
Didn't it occur to you to shut the windows?
窓をしめるという考えは君(きみ)には浮かばなかったのか
元データの記号を見る
窓 を 閉める{しめる} と言う{という} 考え は 君(きみ)[01] には 浮かぶ{浮かばなかった} の か
例文データ分解あり
窓をしめるようおねがいできますか。
May I ask you to close the window?
窓をしめるよう(よう)おねがいできますか
元データの記号を見る
窓 を 閉める{しめる} 様(よう){よう} お願いできますか{おねがいできますか}~
例文データ分解あり
習慣は我々をあらゆる物事に対し妥協せしめる。
Custom reconciles us to everything.
習慣は我々をあらゆる物事に対し妥協せしめる
元データの記号を見る
習慣 は 我々 を 有らゆる{あらゆる} 物事 に対し 妥協{妥協せ} しめる
例文データ分解あり
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
座席ベルトをお絞めになりタバコはご(ご)遠慮下さいませ
元データの記号を見る
座席 ベルト[01] を 絞める{お絞め}~ になる[02]{になり} 煙草{タバコ} は 御(ご){ご} 遠慮 下さる{下さいませ}
例文データ分解あり
運転者はシートベルトをしめるように指導された。
The driver advised us to fasten our seat belts.
運転者はシートベルトをしめるように指導された
元データの記号を見る
運転者 は シートベルト を 締める[01]{しめる} 様に{ように} 指導[01] 為れる{された}