英語候補
- to be fastened
- to be wedded
- to be joined in marriage
- to be tied together
英語表現
むすばれる
結ばれるは英語で？
動詞
基本情報
読み
むすばれる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
結
N1結
ケツ / ケチ / むす.ぶ / ゆ.う
小学4年12画糸
- tie
- bind
- contract
例文
例文
例文データ分解あり
協定が結ばれる可能性は極めて少ない。
There is very little probability of an agreement being reached.
協定が結ばれる可能性は極めて少ない
元データの記号を見る
協定 が 結ぶ[01]{結ばれる} 可能性 は 極めて 少ない
例文データ分解あり
大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
大(だい)恋愛の(の)末に結ばれるわけではないからアバタもエクボということ(こと)はありえなかった
元データの記号を見る
大(だい)[01] 恋愛 之(の)[01]{の} 末に 結ぶ[01]{結ばれる} 訳ではない{わけではない} から 痘痕も靨{アバタもエクボ}~ と言う{という} 事(こと){こと} は 有り得ない{ありえなかった}
例文データ分解あり
おまじないって言うのはね、女の子が好きな人と結ばれるように願をかけたりすることだよ。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
おまじないって言うのはね女の子(おんなのこ)が好きな(すき)人(ひと)と結ばれるように願をかけたりする(する)こと(こと)だよ
元データの記号を見る
お呪い[01]{おまじない}~ って 言う の は ね(#2029080)[01] 女の子(おんなのこ) が 好き(すき){好きな} 人(ひと) と 結ぶ[01]{結ばれる} 様に{ように} 願を掛ける{願をかけたり}~ 為る(する){する} 事(こと){こと} だ よ[01]
関連語