英語候補
- agile
- alert
- nimble
- prompt
英語表現
すばやい
素早いは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
すばやい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
別表記
- す早い検索用の表記
- す速い検索用の表記
- 素ばやい検索用の表記
- 素速いまれな表記
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
悪い知らせはすばやく伝わる。
Bad news travels fast.
見出し例文
そのクモは素早い反撃をする。
The spider responds with a swift attack.
見出し例文
彼は素早くフランス語を習得した。
He acquired French quickly.
例文データ分解あり
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼(かれ)は素早く起きて冷たい水(みず)で顔(かお)を洗い歯をみがいてひげをそった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 素早い[01]{素早く} 起きる{起きて} 冷たい[01] 水(みず) で(#2028980) 顔(かお) を 洗う[01]{洗い} 歯を磨く{歯をみがいて} 髭{ひげ} を 剃る{そった}
例文データ分解あり
彼は素早くフランス語を習得した。
He acquired French quickly.
彼(かれ)は素早くフランス語を習得した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 素早い[02]{素早く}~ フランス語 を 習得 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は人混みに素早く姿を消した。
He lost himself quickly in the crowd.
彼(かれ)は人混みに素早く姿を消した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人込み{人混み} に 素早い[01]{素早く} 姿を消す{姿を消した}
例文データ分解あり
彼は新しい環境にすばやく慣れた。
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
彼(かれ)は新しい環境にすばやく慣れた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 新しい 環境 に 素早い[01]{すばやく} 慣れる{慣れた}
例文データ分解あり
彼は音もなくしかもすばやく動ける。
He can move quietly and quickly.
彼(かれ)は音(おと)もなくしかも(しかも)すばやく動ける
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 音(おと)[01] も 無い{なく} 然も(しかも){しかも} 素早い[01]{すばやく} 動く{動ける}
反対語
反対語
鈍い
近い語句