YOMI読みの道

英語表現

みがきをかける

磨きをかけるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to hone
  • to refine
  • to round out
  • to polish (by rubbing)

基本情報

読み

みがきをかける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 磨きを掛ける

筆順

書き順

6文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

マ / みが.く / す.る

N2
小学7年16画
  • grind
  • polish
  • scour

例文

例文

見出し例文

ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。

Ken wishes to brush up his English.

例文データ分解あり

彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。

He went to America last year to brush up his English.

(かれ)英語磨きをかけるため(ため)昨年アメリカ行った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 英語 に 磨きをかける 為(ため){ため} 昨年 亜米利加{アメリカ} へ 行く[01]{行った}

例文データ分解あり

私は英語にみがきをかけなければならない。

I must brush up my English.

(わたし)英語みがきをかけなければならない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 英語 に 磨きをかける{みがきをかけ} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

私は英語にみがきをかけたい。

I would like to brush up my English.

(わたし)英語みがきをかけたい
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 英語 に 磨きをかける{みがきをかけ} たい

例文データ分解あり

君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。

If you're going to go to America, you should brush up on your English.

(きみ)アメリカ行くなら英語磨きをかけたほうがいい
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は 亜米利加{アメリカ} に 行く の なら 英語 に 磨きをかける{磨きをかけた} 方がいい{ほうがいい} よ[01]

例文データ分解あり

会話力に磨きをかけるため、彼はフランスに行った。

He went to France to brush up on his speaking ability.

会話(りょく)磨きをかけるため(ため)(かれ)フランス行った
元データの記号を見る

会話 力(りょく) に 磨きをかける 為(ため){ため} 彼(かれ)[01] は 仏蘭西{フランス} に 行く[01]{行った}