英語候補
- establishment
- settlement
英語表現
かくりつ
確立は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
かくりつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない。
The question of how to establish the optimal formula is still open.
例文データ分解あり
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼(かれ)は人格者として確固とした(する)名声を確立した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人格者 として 確固{確固と} 為る(する){した} 名声 を 確立 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は処女作で詩人として名声を確立した。
His maiden work established his reputation.
彼(かれ)は処女作で詩人として名声を確立した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 処女作 で(#2028980) 詩人 として 名声 を 確立 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は原住民との友好関係を確立した。
He established a friendly relationship with the natives.
彼(かれ)は原住民との友好関係を確立した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 原住民 と の 友好関係 を 確立 為る(する){した}
例文データ分解あり
世界平和を確立するために全力を尽くすべきである。
We should do our utmost to establish world peace.
世界平和を確立する(する)ために全力を尽くすべきである
元データの記号を見る
世界平和 を 確立 為る(する){する} 為に{ために} 全力 を 尽くす 可き{べき} である
例文データ分解あり
私たちは週休二日制確立を目指している。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
私たちは週休二日制確立を目指している
元データの記号を見る
私たち は 週休 二日 制 確立 を 目指す{目指している}