道
読
YOMI読みの道

英語表現

きがえる

着替えるは英語で？

よく使う動詞

英語候補

  • to change (one's clothes)

基本情報

読み

きがえる

  • きかえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

別表記

  • 着換えるまれな表記

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

着

着

チャク / ジャク / き.る / き.せる

N4
小学3年12画目
  • don
  • arrive
  • wear
替

替

タイ / か.える / か.え- / か.わる

N2
小学8年12画曰
  • exchange
  • spare
  • substitute

例文

例文

見出し例文

私はもう着替えました。

I have already changed my clothes.

例文データ分解あり

着替えてきます。

I'm going to change and I'll be back.

着替えてきます(くる)
元データの記号を見る

着替える{着替えて} 来る(くる){きます}

例文データ分解あり

私は服を着替えるために家へ帰った。

I went home in order to change my clothes.

私(わたし)は服(ふく)を着替えるために家(いえ)へ帰った
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 服(ふく)[01] を 着替える 為に{ために} 家(いえ)[01] へ 帰る[01]{帰った}

例文データ分解あり

私は着替える為に家に帰った。

I went home in order to change my clothes.

私(わたし)は着替える為に家(いえ)に帰った
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 着替える 為に 家(いえ)[01] に 帰る[01]{帰った}

例文データ分解あり

私はもう着替えました。

I have already changed my clothes.

私(わたし)はもう着替えました
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は もう[01] 着替える{着替えました}~

例文データ分解あり

姉は急いでパーティーの服に着替えた。

My sister dressed herself for the party in a hurry.

姉(あね)は急いでパーティーの服(ふく)に着替えた
元データの記号を見る

姉(あね) は 急ぐ{急いで} パーティー の 服(ふく)[01] に 着替える{着替えた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

体操服に着替えるのやだな。

英語の訳

  • I don't like changing into my gym clothes.
  • I don't want to change into my gym clothes.
出典: Tatoeba文番号 9194972
着替えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。