YOMI読みの道

英語表現

とうなん

盗難は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • robbery
  • theft

基本情報

読み

とうなん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ぬす.む / ぬす.み

N3
小学8年11画
  • steal
  • rob
  • pilfer

ナン / かた.い / -がた.い / むずか.しい

N3
小学9年18画
  • difficult
  • impossible
  • trouble

例文

例文

見出し例文

盗難の届をだしたいのですけど。

I would like to report a theft.

例文データ分解あり

彼は盗難車を見たと知らせてきた。

He reported having seen the stolen car.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 盗難 車(くるま) を 見る{見た} と 知らせる{知らせて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

盗難届はどのようにすればいいのですか。

How do I report a theft?

元データの記号を見る

盗難 届 は どの様に{どのように} すれば いい(#2820690)[01] のです か

例文データ分解あり

盗難車は駐車場で発見された。

The stolen car was found in the parking lot.

元データの記号を見る

盗難 車(くるま) は 駐車場 で(#2028980) 発見 為れる{された}

例文データ分解あり

盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。

She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.

元データの記号を見る

盗難 を 恐れる{恐れて} 彼女[01] は 宝石 類(るい) を 金庫 に 入れる{入れ} 鍵をかける{鍵をかけて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

盗難の届をだしたいのですけど。

I would like to report a theft.

盗難だしたいのですけど
元データの記号を見る

盗難~ の 届~ を 出す{だし} たい[01] のです けど

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

警察に車の盗難届を出した。

英語の訳

  • I reported the theft of my car to the police.
出典: Tatoeba文番号 10674444
盗難の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。