道
読
YOMI読みの道

英語表現

はっぽう

発砲は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • firing
  • discharge of gun

基本情報

読み

はっぽう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf09

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

発

発

ハツ / ホツ / た.つ / あば.く

N4
小学3年9画癶
  • departure
  • discharge
  • publish
砲

砲

ホウ

N1
小学8年10画石
  • cannon
  • gun

例文

例文

見出し例文

ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。

Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.

例文データ分解あり

彼は発砲したが当たらなかった。

He fired but missed.

彼(かれ)は発砲した(する)が当たらなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 発砲 為る(する){した} が 当たる[01]{当たらなかった}~

例文データ分解あり

彼はでたらめに発砲した。

He fired a shot at random.

彼(かれ)はでたらめに発砲した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 出鱈目[02]{でたらめに} 発砲 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はガンに向かって発砲した。

He had a shot at the goose.

彼(かれ)はガン(がん)に向かって発砲した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 雁(がん){ガン}~ に 向かう{向かって} 発砲 為る(する){した}

例文データ分解あり

敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。

Bring the guns into play when the enemy approaches us.

敵(てき)がこちら(こちら)に近づいたら発砲する(する)んだぞ
元データの記号を見る

敵(てき)[01] が 此方(こちら){こちら} に 近づく{近づいたら} 発砲 為る(する){する} ん[03] だ ぞ

例文データ分解あり

私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。

I aimed at the tiger and fired, but missed him.

私(わたし)は虎を狙って発砲した(する)が撃ち損なった
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 虎[01] を 狙う{狙って} 発砲 為る(する){した} が 打ち損なう{撃ち損なった}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは遠くで銃が発砲されるのを聞いた。

英語の訳

  • They heard a gun go off in the distance.
出典: Tatoeba文番号 97503
発砲の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。