YOMI読みの道

英語表現

うたがう

疑うは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to doubt
  • to distrust
  • to suspect
  • to be suspicious of

基本情報

読み

うたがう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギ / うたが.う

N3
小学6年14画
  • doubt
  • distrust
  • be suspicious

例文

例文

見出し例文

僕の言葉をまだ疑っているんですか。

Are you still in doubt about what I have said?

例文データ分解あり

彼は彼女の話が本当かどうか疑った。

He doubted the truth of her story.

(かれ)彼女の(はなし)本当かどうか疑った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 話(はなし)[01] が 本当 か如何か{かどうか} 疑う{疑った}

例文データ分解あり

彼は正直かどうか疑っている。

I doubt whether he is honest.

(かれ)正直かどうか疑っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 正直[01] か如何か{かどうか} 疑う{疑っている}

例文データ分解あり

彼は勝つ事を疑っているのですか。

Do you doubt that he will win?

(かれ)勝つ(こと)疑っているのです
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 勝つ 事(こと) を 疑う{疑っている} のです か

例文データ分解あり

彼は私が約束を守るか疑っている。

He doubts if I will keep my promise.

(かれ)(わたし)約束を守る疑っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 約束を守る か 疑う{疑っている}

例文データ分解あり

彼は私が嘘をついていると疑っている。

He suspects me of telling a lie.

(かれ)(わたし)嘘をついている疑っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] が 嘘をつく{嘘をついている} と 疑う{疑っている}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

疑る

うたぐる

口語
  • to doubt
  • to distrust

疑い

うたがい

  • distrust
  • doubt