YOMI読みの道

英語表現

ひとりもの

独り者は英語で?

名詞

英語候補

  • someone alone
  • single (i.e. unmarried) person

基本情報

読み

ひとりもの

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 一人者

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドク / トク / ひと.り

N1
小学5年9画
  • single
  • alone
  • spontaneously

シャ / もの

N4
小学9年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

女房の尻にしかれている亭主は、幸せな独り者に話してはじめて、自分の問題を認識することがたびたびだ。

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

例文データ分解あり

女房の尻にしかれている亭主は、幸せな独り者に話してはじめて、自分の問題を認識することがたびたびだ。

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

元データの記号を見る

女房 の 尻に敷く{尻にしかれている} 亭主 は 幸せ{幸せな} 独り者~ に 話す{話して} 初めて{はじめて} 自分[01] の 問題 を 認識 為る(する){する} 事(こと){こと} が 度々(たびたび){たびたび} だ

例文データ分解あり

なにしろ、独り者で。

I'm still single.

元データの記号を見る

何しろ{なにしろ} 独り者 で

TatoebaCC BY 2.0 FR

あの若者達は両親から独立している。

英語の訳

  • Those young men are independent of their parents.
出典: Tatoeba文番号 230901
独り者の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語