YOMI読みの道

英語表現

とくちょうづける

特徴付けるは英語で?

動詞

英語候補

  • to characterize
  • to make characteristic

基本情報

読み

とくちょうづける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 特徴づける

筆順

書き順

5文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トク

N4
小学4年10画
  • special

チョウ / チ / しるし

N1
小学7年14画
  • indications
  • sign
  • omen

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

見出し例文

ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。

Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.

例文データ分解あり

生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。

It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.

生まれながらの紳士特徴づける(なに)身につけているということ(こと)よりもむしろどのようにそれ身につけているいうこと(こと)である
元データの記号を見る

生まれながら{生まれながらの} 紳士 を 特徴付ける{特徴づける} の は 何(なに)[01] を 身につける[01]{身につけている} か と言う{という} 事(こと){こと} よりも 寧ろ{むしろ} どの様に{どのように} 其れ[01]{それ} を 身につける{身につけている} か と 言う{いう} 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.

よき理論というもの観察によればだいたいところ(ところ)誤り不正確であるされるような多く予言生み出すという事実によって特徴づけられる
元データの記号を見る

良い{よき} 理論 と言うもの{というもの} は 観察 に依れば{によれば} 大体[01]{だいたい} の 所(ところ){ところ} 誤り や 不正確 である と 為れる{される} 様な{ような} 多く の 予言 を 生み出す[01] と言う{という} 事実 に因って{によって} 特徴付ける{特徴づけられる}

例文データ分解あり

ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。

Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.

ここ数ヶ月(かん)アメリカ金融政策信用引き締め特徴づけられている
元データの記号を見る

此処[02]{ここ} 数ヶ月 間(かん)[01] 亜米利加{アメリカ} の 金融 政策 は 信用 の 引き締め で(#2028980) 特徴付ける{特徴づけられている}~