道
読
YOMI読みの道

英語表現

とまり

泊まりは英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • harbor
  • hotel
  • inn
  • lodging

基本情報

読み

とまり

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf22

別表記

  • 泊り

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

泊

泊

ハク / と.まる / と.める

N2
小学8年8画水
  • overnight stay
  • put up at
  • ride at anchor

例文

例文

見出し例文

彼はいとこのところへ泊まりに行きました。

He went to stay with his cousin.

例文データ分解あり

彼はいとこのところへ泊まりに行きました。

He went to stay with his cousin.

彼(かれ)はいとこのところ(ところ)へ泊まりに行きました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 従兄弟{いとこ} の 所(ところ){ところ} へ 泊まり~ に 行く[01]{行きました}

例文データ分解あり

私は洋式のホテルに泊まりたい。

I'd like to stay in a Western-style hotel.

私(わたし)は洋式のホテルに泊まりたい
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 洋式~ の ホテル に 泊まる[01]{泊まり} たい

例文データ分解あり

今夜は私の家にお泊まりください。

I should like you to be my guest tonight.

今夜は私の(わたし)家(いえ)にお(お)泊まりください
元データの記号を見る

今夜 は 私(わたし)[01]{私の} 家(いえ) に 御(お){お} 泊まる[01]{泊まり} 下さい{ください}

例文データ分解あり

今晩泊まりたいんだが、部屋はありますか。

Do you have any rooms left for tonight?

今晩泊まりたいんだが部屋はありますか
元データの記号を見る

今晩 泊まる[01]{泊まり} たい[01] ん[03] だ が 部屋[01] は 有る{あります} か

例文データ分解あり

今晩泊まりたいのですが。

We would like to stay here tonight.

今晩泊まりたいのですが
元データの記号を見る

今晩 泊まる[01]{泊まり} たい[01] のです が[03]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ホテルに泊まります。

英語の訳

  • We'll stay in a hotel.
  • We'll be staying at a hotel.
  • We'll be staying in a hotel.
出典: Tatoeba文番号 10953998
泊まりの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句