英語候補
- along (a river, coast, railway, etc.)
- on (e.g. a street)
英語表現
ぞい
沿いは英語で？
よく使う接尾語
語句の型
読み
ぞい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 添いまれな表記
使い方
使い方のメモ
- after a noun; usu. 〜に
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
船は海岸沿いに航行していた。
The ship sailed along the coast.
例文データ分解あり
彼は海岸沿いに歩いた。
He walked along the shore.
彼(かれ)は海岸沿いに歩いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 海岸 沿い に 歩く{歩いた}
例文データ分解あり
通り沿いに木が植えられている。
Trees are planted along the street.
通り(とおり)沿いに木(き)が植えられている
元データの記号を見る
通り(とおり) 沿い に 木(き) が 植える{植えられている}
例文データ分解あり
船は海岸沿いに航行していた。
The ship sailed along the coast.
船(ふね)は海岸沿いに航行していた(する)
元データの記号を見る
船(ふね)[01] は 海岸 沿い~ に 航行 為る(する){していた}
例文データ分解あり
州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
州(しゅう)警察の広報官によればそのトラックは州間高速道路号線沿いの橋(はし)の欄干に激突して(する)止まった(とまる)とのことです
元データの記号を見る
州(しゅう)[01] 警察 の 広報官~ に依れば{によれば} 其の[01]{その} トラック(#1085760) は 州間高速道路~ 号[01] 線 沿い の 橋(はし) の 欄干[01]~ に 激突[01] 為る(する){して} 止まる(とまる)[01]{止まった} との事{とのこと} です
例文データ分解あり
車は海岸沿いに走った。
The car ran along the shore.
車は海岸沿いに走った
元データの記号を見る
車 は 海岸 沿い に 走る{走った}