英語候補
- scandalous conduct
- shameful behavior
英語表現
おこう
汚行は英語で？
名詞
基本情報
読み
おこう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
He is reading a book. Let's leave him alone.
彼(かれ)は今(いま)本(ほん)を読んでいるからそっとして(する)おこう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今(いま) 本(ほん)[01] を 読む{読んでいる} から そっと 為る(する){して} 置く[09]{おこう}
例文データ分解あり
彼にはこの秘密を隠しておこうじゃないか。
Let's conceal this secret from him.
彼(かれ)にはこの秘密を隠しておこうじゃないか
元データの記号を見る
彼(かれ) には 此の{この} 秘密 を 隠す{隠して} 置く[09]{おこう} じゃ無いか[02]{じゃないか}
例文データ分解あり
彼とはツーと言えばカーの仲だよ。以心伝心の仲とでも言っておこう。
He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
彼(かれ)とはツーと言えばカーの仲(なか)だよ以心伝心の仲(なか)とでも言っておこう
元データの記号を見る
彼(かれ) とは ツーと言えばカー{ツーと言えばカー}~ の 仲(なか) だ よ 以心伝心~ の 仲(なか) と でも 言う{言って} 置く[09]{おこう}
例文データ分解あり
彼が病気だということは秘密にしておこう。
Let's keep it secret that he is ill.
彼(かれ)が病気だということ(こと)は秘密にして(する)おこう
元データの記号を見る
彼(かれ) が 病気 だ と 言う{いう} 事(こと){こと} は 秘密 に 為る(する){して} 置く[09]{おこう}
例文データ分解あり
彼が帰ってくるまで、それはそのままにしておこう。
Let's leave things as they are until he comes back.
彼(かれ)が帰ってくる(くる)までそれはそのままにして(する)おこう
元データの記号を見る
彼(かれ) が 帰る{帰って} 来る(くる)[01]{くる} 迄{まで} 其れ[01]{それ} は 其のまま{そのまま} に 為る(する){して} 置く[09]{おこう}