道
読
YOMI読みの道

英語表現

みんかんでんしょう

民間伝承は英語で？

名詞助詞

英語候補

  • folklore

基本情報

読み

みんかんでんしょう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

民

民

ミン / たみ

N3
小学4年5画氏
  • people
  • nation
  • subjects
間

間

カン / ケン / あいだ / ま

N5
小学2年12画門
  • interval
  • space
伝

伝

デン / テン / つた.わる / つた.える

N3
小学4年6画人
  • transmit
  • go along
  • walk along
承

承

ショウ / ジョウ / うけたまわ.る / う.ける

N2
小学6年8画手
  • acquiesce
  • hear
  • listen to

例文

例文

見出し例文

この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.

例文データ分解あり

島の民間伝承はいまだにそのいかだの話を伝えている。

Island folklore still recounts the story of the raft.

島(しま)の民間伝承はいまだにそのいかだの話(はなし)を伝えている
元データの記号を見る

島(しま)[01] の 民間伝承 は 未だに{いまだに} 其の[01]{その} 筏{いかだ} の 話(はなし)[01] を 伝える{伝えている}

例文データ分解あり

この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.

この論文ではドイツとオランダの民間伝承を比較する(する)
元データの記号を見る

此の{この} 論文 で(#2028980) は 独逸{ドイツ} と 阿蘭陀{オランダ} の 民間伝承~ を 比較 為る(する){する}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。

英語の訳

  • In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
出典: Tatoeba文番号 219150
民間伝承の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。