YOMI読みの道

英語表現

ぼご

母語は英語で?

名詞

英語候補

  • mother tongue
  • native language
  • parent language
  • protolanguage

基本情報

読み

ぼご

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

言語学

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボ / はは / も

N5
小学2年5画
  • mother

ゴ / かた.る / かた.らう

N5
小学2年14画
  • word
  • speech
  • language

例文

例文

見出し例文

フランス語が彼らの母語です。

French is their mother tongue.

例文データ分解あり

彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。

He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.

(かれ)合衆国育った母語日本語です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 合衆国 で(#2028980) 育つ{育った} が 母語 は 日本語 です

例文データ分解あり

彼は英語を母語とする人のように英語を話す。

He speaks English like a native.

(かれ)英語母語とする(ひと)のように英語話す
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 英語 を 母語 とする[02] 人(ひと) の様に{のように} 英語 を 話す

例文データ分解あり

彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。

To hear him speak English, you would take him for a native.

(かれ)英語話す聞けば(かれ)英語母語とする(ひと)思うだろう
元データの記号を見る

彼(かれ) が 英語 を 話す の を 聞く{聞けば} 彼(かれ) が 英語 を 母語 とする[02] 人(ひと) だ と 思う だろう

例文データ分解あり

日本語は私たちの母語だ。

Japanese is our mother tongue.

日本語私たち母語
元データの記号を見る

日本語 は 私たち の 母語 だ

例文データ分解あり

私の母語は日本語です。

My mother tongue is Japanese.

私の(わたし)母語日本語です
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 母語 は 日本語 です

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

言語学で使う近い語句

基語

きご

言語学
  • parent language
  • root word

国語

こくご

  • mother tongue
  • national language

母国語

ぼこくご

  • mother tongue
  • native language