YOMI読みの道

英語表現

ほしがる

欲しがるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to seem to want
  • to indicate a wish for
  • to obviously want
  • to appear to want to have (something)

基本情報

読み

ほしがる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨク / ほっ.する / ほ.しい

N3
小学6年11画
  • longing
  • covetousness
  • greed

例文

例文

見出し例文

ナンシーは赤い靴を1足ほしがっている。

Nancy wants a pair of red shoes.

例文データ分解あり

彼はひどくそのカメラをほしがっている。

He wants the camera badly.

(かれ)ひどく(ひどい)そのカメラほしがっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 酷い(ひどい){ひどく} 其の[01]{その} カメラ を 欲しがる{ほしがっている}

例文データ分解あり

彼はじゅうぶん持っているのに、もっとほしがる。

He's got plenty but he still wants more.

(かれ)じゅうぶん(じゅうぶん)持っているのにもっとほしがる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 十分(じゅうぶん){じゅうぶん} 持つ{持っている} のに もっと 欲しがる{ほしがる}

例文データ分解あり

彼の子供達はみんな誕生日にプレゼントをほしがる。

All his children want presents on their birthdays.

彼の(かれ)子供達みんな誕生日プレゼントほしがる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 子供たち{子供達} は 皆{みんな} 誕生日 に プレゼント を 欲しがる{ほしがる}

例文データ分解あり

彼がほしがるだけの食べ物を与えた。

I gave him as much food as he wanted.

(かれ)ほしがるだけ(だけ)食べ物与えた
元データの記号を見る

彼(かれ) が 欲しがる{ほしがる} 丈(だけ){だけ} の 食べ物 を 与える[01]{与えた}

例文データ分解あり

赤ん坊は母乳を欲しがる

A baby craves its mother's milk.

赤ん坊母乳欲しがる
元データの記号を見る

赤ん坊 は 母乳 を 欲しい[01]{欲しがる}

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

嫌がる

いやがる

  • to seem to hate
  • to express dislike