YOMI読みの道

英語表現

けんぼう

権謀は英語で?

名詞

英語候補

  • ploy
  • scheme
  • stratagem

基本情報

読み

けんぼう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / ゴン / おもり / かり

N3
小学6年15画
  • authority
  • power
  • rights

ボウ / ム / はか.る / たばか.る

N1
小学8年16画
  • conspire
  • cheat
  • impose on

例文

例文

見出し例文

この前の講和会議で完全に失敗してから、彼は斬新な権謀術策で十分に武装すべきことを学んだ。

His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.

例文データ分解あり

この前の講和会議で完全に失敗してから、彼は斬新な権謀術策で十分に武装すべきことを学んだ。

His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.

元データの記号を見る

此の{この} 前(まえ) の 講和会議~ で(#2028980) 完全{完全に} 失敗 為る(する){して} から[06] 彼(かれ) は 斬新{斬新な} 権謀~ 術策~ で(#2028980) 十分(じゅうぶん)[01]{十分に} 武装 す可き{すべき} 事(こと){こと} を 学ぶ{学んだ}

TatoebaCC BY 2.0 FR

この前の講和会議で完全に失敗してから、彼は斬新な権謀術策で十分に武装すべきことを学んだ。

英語の訳

  • His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
出典: Tatoeba文番号 223138
権謀の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。