YOMI読みの道

英語表現

ろうかく

楼閣は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • castle
  • palace
  • shrine
  • multistoried building

基本情報

読み

ろうかく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ロウ / たかどの

N1
小学7年13画
  • watchtower
  • lookout
  • high building

カク

N1
小学6年14画
  • tower
  • tall building
  • palace

例文

例文

見出し例文

君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。

Your scheme is like a house built on the sand.

例文データ分解あり

君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。

Your scheme is like a house built on the sand.

君の(きみ)計画砂上楼閣に過ぎない
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 計画 は 砂上~ の 楼閣~ に過ぎない よ[01]

例文データ分解あり

基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.

基礎(くい)打ち込む忘れて空中楼閣建てるとはあなた(あなた)愚かな(ひと)
元データの記号を見る

基礎 に 杭(くい) を[01] 打ち込む の を[01] 忘れる{忘れて} 空中 に 楼閣 を[01] 建てる とは 貴方(あなた)[01]{あなた} も 愚か{愚かな} 人(ひと) だ

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

鳳閣

ほうかく

  • splendid multistoried building
  • Ministry of Central Affairs (under the ritsuryō system)

楼上

ろうじょう

  • balcony
  • upper floor