使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
案内を含む例文一覧
案内を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全146件25件表示
例文 25 件案内
1 / 6次の25件
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
ご案内します。
英語の訳
- I'll guide you.
出典: Tatoeba文番号 10570941
御案内しましょう。
英語の訳
- Would you come with me?
出典: Tatoeba文番号 174280
町を案内しましょう。
英語の訳
- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you the city.
出典: Tatoeba文番号 1256368
道案内してあげるよ。
英語の訳
- I'll show you the way.
出典: Tatoeba文番号 1233410
案内してくれますか。
英語の訳
- Show me the way, will you?
出典: Tatoeba文番号 191238
案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the information counter?
- Where's the information counter?
出典: Tatoeba文番号 191237
市内案内をください。
英語の訳
- I'd like a map of the city.
- Could I have a city guide, please?
出典: Tatoeba文番号 168308
彼女が案内役をした。
英語の訳
- She acted as a guide.
出典: Tatoeba文番号 95529
僕が案内してあげるよ。
英語の訳
- I'm going to show you around.
出典: Tatoeba文番号 11664636
観光案内所はどこですか？
英語の訳
- Where is the tourist information office?
- Where's the tourist information center?
出典: Tatoeba文番号 10650771
彼女が案内役を務めた。
英語の訳
- She acted as a guide.
出典: Tatoeba文番号 1185745
ここは全く不案内です。
英語の訳
- I am quite a stranger here.
出典: Tatoeba文番号 160809
私は当地は不案内です。
英語の訳
- I am a stranger here.
出典: Tatoeba文番号 154851
町を御案内しましょう。
英語の訳
- I'll show you around the town.
- I'll show you the town.
出典: Tatoeba文番号 126100
この辺は全く不案内です。
英語の訳
- I'm quite a stranger around here.
出典: Tatoeba文番号 219869
観光案内所はどこですか。
英語の訳
- Where is the tourist information office?
出典: Tatoeba文番号 183801
私はこの辺りに不案内だ。
英語の訳
- I'm a stranger in these parts.
出典: Tatoeba文番号 160791
私は応接間に案内された。
英語の訳
- I was ushered into the drawing room.
出典: Tatoeba文番号 158228
私は彼を部屋に案内した。
英語の訳
- I showed him into the room.
出典: Tatoeba文番号 153563
私達は彼を案内人にした。
英語の訳
- We made him our guide.
出典: Tatoeba文番号 151323
彼は町を案内してくれた。
英語の訳
- He showed me around the city.
出典: Tatoeba文番号 102086
彼を中に御案内しなさい。
英語の訳
- Show him in.
出典: Tatoeba文番号 95811
案内してよ。ついてくから。
英語の訳
- You lead the way and I'll follow you.
出典: Tatoeba文番号 9974749
まもなくご案内いたします。
英語の訳
- We can seat you soon.
出典: Tatoeba文番号 195307
案内の語句ページに戻る
1 / 6次の25件