YOMI読みの道

英語表現

かくう

架空は英語で?

よく使う助詞名詞連体詞

英語候補

  • aerial
  • fanciful
  • overhead
  • fabricated

基本情報

読み

かくう

  • がくう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

別表記

  • 仮空検索用の表記

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / か.ける / か.かる

N1
小学7年9画
  • erect
  • frame
  • mount

クウ / そら / あ.く / あ.き

N4
小学1年8画
  • empty
  • sky
  • void

使い方

使い方

  • この意味は「かくう」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

あなたは本当に幽霊を見たのではない。それは架空のものでしかなかったのだ。

You didn't really see a ghost―it was only imaginary.

例文データ分解あり

君はネッシーなんて架空の存在だと言うが、僕はいると思うよ。

You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.

(きみ)ネッシーなんて架空の存在言う(ぼく)いる(いる)思う
元データの記号を見る

君(きみ)[01] は ネッシー なんて[01] 架空{架空の} 存在 だ と 言う が 僕(ぼく)[01] は 居る(いる){いる} と 思う よ[01]

例文データ分解あり

この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。

All the events described in this story are imaginary.

この物語(なか)書かれているすべての出来事架空のもの(もの)です
元データの記号を見る

此の{この} 物語 の 中(なか) で(#2028980) 書く{書かれている} 全て{すべての} 出来事 は 架空{架空の} 物(もの){もの} です

例文データ分解あり

このドラマの登場人物はすべて架空のものです。

All the characters in this drama are fictitious.

このドラマ登場人物すべて架空のもの(もの)です
元データの記号を見る

此の{この} ドラマ の 登場人物 は 全て[02]{すべて} 架空{架空の} 物(もの){もの} です

例文データ分解あり

あなたは本当に幽霊を見たのではない。それは架空のものでしかなかったのだ。

You didn't really see a ghost―it was only imaginary.

あなた(あなた)本当に幽霊見たではないそれ架空のもの(もの)でしかなかったのだ
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} は 本当に 幽霊 を 見る{見た} の では無い{ではない} 其れ[01]{それ} は 架空{架空の}~ 物(もの)[01]{もの} でしかない{でしかなかった} のだ

反対語

反対語