YOMI読みの道

英語表現

ほんめい

本命は英語で?

よく使う口語名詞助詞

英語候補

  • first choice
  • likely winner
  • favourite
  • one's heart's desire

基本情報

読み

ほんめい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホン / もと

N5
小学1年5画
  • book
  • present
  • main

メイ / ミョウ / いのち

N3
小学3年8画
  • fate
  • command
  • decree

例文

例文

見出し例文

本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.

例文データ分解あり

本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.

元データの記号を見る

本命~ と 対抗馬 が 競り合う{競り合った}~ お陰で ダークホース の 彼(かれ) が 漁夫 の 利 を 得る(える)[01]{得た} って 訳(わけ)[01]{わけ} だ

TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR

各本は自分の運命がある。

英語の訳

  • Each book has its own destiny.
出典: Tatoeba文番号 738241
本命の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

近い語句

近い語句

意味が近い語句