YOMI読みの道

英語表現

ダークホース

ダークホースは英語で?

名詞

英語候補

  • dark horse

基本情報

読み

ダークホース

  • ダーク・ホース

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

6文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

あのダークホースは予備選挙の前は、劣勢でした。

The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.

例文データ分解あり

あのダークホースは予備選挙の前は、劣勢でした。

The dark horse candidate was losing in the polls before the primary.

元データの記号を見る

彼の(あの){あの} ダークホース~ は 予備選挙~ の 前(まえ) は 劣勢~ です{でした}

例文データ分解あり

本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。

Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.

元データの記号を見る

本命~ と 対抗馬 が 競り合う{競り合った}~ お陰で ダークホース の 彼(かれ) が 漁夫 の 利 を 得る(える)[01]{得た} って 訳(わけ)[01]{わけ} だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。

英語の訳

  • Since the favorite and his rival were running against each other a dark horse like him was able to pull out in front.
出典: Tatoeba文番号 81456
ダークホースの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。