YOMI読みの道

英語表現

ふけ

更けは英語で?

名詞接尾語

英語候補

  • latening
  • growing late

基本情報

読み

ふけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / さら / さら.に / ふ.ける

N3
小学7年7画
  • grow late
  • night watch
  • sit up late

例文

例文

例文データ分解あり

彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識のさには驚くばかりである。

He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.

(かれ)日本歴史非常に興味を持っており(おる)その知識には驚くばかりである
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日本 の 歴史 に 非常に 興味を持つ{興味を持って} 居る(おる)[02]{おり} 其の[01]{その} 知識 の 深い{深} さ[01] には 驚く[01] 許り{ばかり} である

例文データ分解あり

直径1メートル、さ2メートルの穴を掘るのに、約2時間半かかりました。

It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

直径メートルメートル(あな)掘るのに時間かかりました
元データの記号を見る

直径 米突[01]{メートル} 深い{深} さ[01] 米突[01]{メートル} の 穴(あな)[01] を 掘る のに 約 時間[02] 半 掛かる[01]{かかりました}

例文データ分解あり

体積を計算するなら、縦と横とさを掛ければよい。

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

体積計算する(する)なら(たて)掛ければよい
元データの記号を見る

体積 を 計算[01] 為る(する){する} なら 縦(たて)[02] と 横[02] と 深い{深} さ[01] を 掛ける[05]{掛ければ} 良い{よい}

例文データ分解あり

川のさは五フィートだ。

The river is five feet deep.

フィート(フィート)
元データの記号を見る

川[01] の 深い{深} さ[01] は 五 呎(フィート){フィート} だ

例文データ分解あり

雪は膝のさだった。

The snow was knee deep.

だった
元データの記号を見る

雪 は 膝 の 深い{深} さ[01] だ{だった}