YOMI読みの道

英語表現

ほる

掘るは英語で?

よく使う俗語きつい言い方動詞

英語候補

  • to dig
  • to top
  • to delve into
  • to excavate

基本情報

読み

ほる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf27

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

クツ / ほ.る

N2
小学7年11画
  • dig
  • delve
  • excavate

例文

例文

見出し例文

彼らは穴をあけて石油を掘り当てようとした。

They intended to drill for oil.

見出し例文

ジャガイモを掘ったことがありますか。

Have you dug up potatoes?

例文データ分解あり

彼は庭に穴を掘った。

He dug a hole in the garden.

(かれ)(あな)掘った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 庭 に 穴(あな)[01] を 掘る{掘った}

例文データ分解あり

彼は少しずつ穴を掘った。

He dug the hole bit by bit.

(かれ)少しずつ(あな)掘った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 少しずつ 穴(あな)[01] を 掘る{掘った}

例文データ分解あり

彼は穴を掘った。

He dug a hole.

(かれ)(あな)掘った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 穴(あな)[01] を 掘る{掘った}

例文データ分解あり

日本から中国へトンネルを掘るなどということはお話にならない。

Building a tunnel from Japan to China is out of the question.

日本から中国トンネル掘るなど(など)ということ(こと)(お)話にならない
元データの記号を見る

日本 から 中国[01] へ トンネル を 掘る 等(など){など} と言う{という} 事(こと){こと} は 御(お){お} 話にならない

例文データ分解あり

直径1メートル、深さ2メートルの穴を掘るのに、約2時間半かかりました。

It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

直径メートルメートル(あな)掘るのに時間かかりました
元データの記号を見る

直径 米突[01]{メートル} 深い{深} さ[01] 米突[01]{メートル} の 穴(あな)[01] を 掘る のに 約 時間[02] 半 掛かる[01]{かかりました}

反対語

反対語