道
読
YOMI読みの道

英語表現

くれ

暮れは英語で？

よく使う名詞副詞助詞接尾語

英語候補

  • close
  • dusk
  • end
  • sundown

基本情報

読み

くれ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

別表記

  • 暮送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

暮

暮

ボ / く.れる / く.らす

N3
小学6年14画日
  • evening
  • twilight
  • season's end

例文

例文

例文データ分解あり

彼は父親に自転車を買ってくれとせがんだ。

He begged his father to buy him a bicycle.

彼(かれ)は父親に自転車を買ってくれとせがんだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 に 自転車 を 買う[01]{買って} 呉れる{くれ} と せがむ{せがんだ}

例文データ分解あり

彼は彼女に結婚してくれと言ったが、彼女は拒絶した。

He asked her to marry him, but she refused.

彼(かれ)は彼女に結婚してくれと言ったが彼女は拒絶した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 結婚{結婚して} 呉れる{くれ} と 言う{言った} が 彼女[01] は 拒絶 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は彼女に結婚してくれと言い、彼女はその申し込みを承諾した。

He asked her to marry him and she accepted his proposal.

彼(かれ)は彼女に結婚してくれと言い彼女はその申し込みを承諾した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 結婚{結婚して} 呉れる{くれ} と 言う{言い} 彼女[01] は 其の[01]{その} 申し込み を 承諾 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。

He was urgent in insisting that she call the doctor.

彼(かれ)は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 医者を呼ぶ{医者を呼んで} 呉れる{くれ} と 執拗い{しつこく} 求める{求めた}

例文データ分解あり

彼は彼女にいてくれと頼んだが、彼女はいたくなかった。

He asked her to stay, but she didn't want to.

彼(かれ)は彼女にいて(いる)くれと頼んだが彼女はい(いる)たくなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 居る(いる)[02]{いて} 呉れる{くれ} と 頼む[01]{頼んだ} が 彼女[01] は 居る(いる)[02]{い} たい{たくなかった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

日が暮れた。

英語の訳

  • It grew dark.
  • Night fell.
  • The day became night.
出典: Tatoeba文番号 11924192
暮れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

明け >>