英語候補
- current of the times
- spirit of the age
- (trend of) the times
英語表現
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない。
We must keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼の思想は時勢と相いれなかった。
His ideas were out of harmony with the times.
彼の考えが、時勢に順応していないのはなげかわしい。
It is sad that his ideas do not go with the time.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に遅れない様にしなければなりません。
It is necessary to keep up with the times.
君の考えは時勢に先んじているね。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。