英語候補
- current of the times
- spirit of the age
- (trend of) the times
英語表現
じせい
時勢は英語で？
名詞
基本情報
読み
じせい
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf39
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
我々は時勢に遅れずに付いて行かなければならない。
We must keep up with the times.
例文データ分解あり
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼(かれ)は時勢に遅れないために新聞を読む
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 時勢 に 遅れる{遅れない} 為に{ために} 新聞 を 読む
例文データ分解あり
彼の思想は時勢と相いれなかった。
His ideas were out of harmony with the times.
彼の(かれ)思想は時勢と相いれなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 思想 は 時勢 と 相容れない{相いれなかった}
例文データ分解あり
彼の考えが、時勢に順応していないのはなげかわしい。
It is sad that his ideas do not go with the time.
彼の(かれ)考えが時勢に順応していない(する)のはなげかわしい
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 考え が 時勢 に 順応 為る(する){していない} の は 嘆かわしい{なげかわしい}
例文データ分解あり
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい
元データの記号を見る
時勢 に 付いていく{付いて行く} 為に{ために} 新聞 を 読む 様にする{ようにし} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
時勢に遅れない様にしなければなりません。
It is necessary to keep up with the times.
時勢に遅れない様(よう)にし(する)なければなりません
元データの記号を見る
時勢 に 遅れる{遅れない} 様(よう) に 為る(する){し} ねばならない{なければなりません}