英語表現

にほんじゅう

日本中は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

throughout Japan

基本情報

読み

にほんじゅう

にっぽんじゅう

使われ方

よく使う表現です。

一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

spec1

別表記

日本じゅう検索用の表記

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

日

ニチ / ジツ / ひ / -び

小学1年4画日

day
sun
Japan

本

ホン / もと

小学1年5画木

book
present
main

中

チュウ / なか / うち / あた.る

小学1年4画丨

in
inside
middle

例文

見出し例文

そのニュースは日本中に広まった。

The news spread all over Japan.

例文データ分解あり

日本中が興奮している。

All Japan is excited.

日本中が興奮している(する)

元データの記号を見る

日本中が興奮為る(する){している}

例文データ分解あり

昔この習慣は日本中で普及していた。

These customs used to prevail all over Japan.

昔この習慣は日本中で普及していた(する)

元データの記号を見る

昔此の{この} 習慣は日本中で(#2028980) 普及為る(する){していた}

例文データ分解あり

そのニュースは日本中に広まった。

The news spread all over Japan.

そのニュースは日本中に広まった

元データの記号を見る

其の[01]{その} ニュースは日本中~ に広まる{広まった}

例文データ分解あり

きのう私は日本中をサイクリング旅行している２人のアメリカ人に出会った。

Yesterday I met two Americans who are bicycling through Japan.

きのう私(わたし)は日本中をサイクリング旅行している(する)２人のアメリカ人に出会った

元データの記号を見る

昨日{きのう} 私(わたし)[01] は日本中をサイクリング旅行為る(する){している} 二人{２人} のアメリカ人に出会う{出会った}

トムは日本中を旅しました。

英語の訳

Tom traveled around Japan.

出典: Tatoeba文番号 10320854

日本中の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。