YOMI読みの道

英語表現

ひざし

日差しは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • sunlight
  • rays of the Sun

基本情報

読み

ひざし

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

別表記

  • 日ざし検索用の表記
  • 日差検索用の表記
  • 日射し
  • 陽ざし検索用の表記
  • 陽差しまれな表記
  • 陽射検索用の表記
  • 陽射し

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニチ / ジツ / ひ / -び

N5
小学1年4画
  • day
  • sun
  • Japan

サ / さ.す / さ.し

N3
小学4年10画
  • distinction
  • difference
  • variation

例文

例文

見出し例文

太陽の日差しに誘われて人々が外出した。

The sunshine tempted people out.

例文データ分解あり

彼は手で目から日差しをさえぎった。

He used his hand to screen the sunlight from his eyes.

(かれ)(め)から日差しさえぎった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手 で(#2028980) 目(め)[01] から 日差し を 遮る{さえぎった}

例文データ分解あり

日差しは暑くて、彼らは疲れていました。

The sun was hot and they were tired.

日差し暑くて彼ら(かれら)疲れていました
元データの記号を見る

日差し は 暑い{暑くて} 彼ら(かれら) は 疲れる[01]{疲れていました}

例文データ分解あり

太陽の日差しに誘われて人々が外出した。

The sunshine tempted people out.

太陽日差し誘われて人々(ひとびと)外出した(する)
元データの記号を見る

太陽 の 日差し~ に 誘う[02]{誘われて} 人々(ひとびと) が 外出 為る(する){した}

例文データ分解あり

赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。

It's dangerous to expose babies to strong sunlight.

赤ちゃん強い(つよい)日差しさらす危険です
元データの記号を見る

赤ちゃん を 強い(つよい) 日差し に 晒す[01]{さらす} の は 危険 です

例文データ分解あり

少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。

The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.

少年日差し浴びて仰向け寝ていた
元データの記号を見る

少年[01] は 春[01] の 日差し を[01] 浴びる{浴びて} 仰向け に 寝る[03]{寝ていた}~