道
読
YOMI読みの道

英語表現

あたらしいものずき

新しいもの好きは英語で？

名詞

英語候補

  • neophilia
  • love of new or novel things
  • one who loves new or novel things

基本情報

読み

あたらしいものずき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 新しい物好き

筆順

書き順

7文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

新

新

シン / あたら.しい / あら.た / あら-

N4
小学2年13画斤
  • new
好

好

コウ / この.む / す.く / よ.い

N3
小学4年6画女
  • fond
  • pleasing
  • like something

辞書メモ

辞書メモ

  • irreg. variant of 新し物好き

例文

例文

見出し例文

私って新しいもの好きで、店で新製品をみるとすぐ買ってしまう。でも、そのうち半分は失敗するね。

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.

例文データ分解あり

私って新しいもの好きで、店で新製品をみるとすぐ買ってしまう。でも、そのうち半分は失敗するね。

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.

私(わたし)って新しいもの好きで店(みせ)で新製品をみるとすぐ買ってしまうでもそのうち半分(はんぶん)は失敗する(する)ね
元データの記号を見る

私(わたし)[01] って 新しいもの好き~ で(#2028980) 店(みせ) で(#2028980) 新製品 を 見る{みる} と 直ぐ{すぐ} 買う[01]{買って} 仕舞う{しまう} でも[01] その内{そのうち} 半分(はんぶん) は 失敗 為る(する){する} ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

私って新しいもの好きで、店で新製品をみるとすぐ買ってしまう。でも、そのうち半分は失敗するね。

英語の訳

  • I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
出典: Tatoeba文番号 164958
新しいもの好きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

新し物好き >>