英語候補
- politician (esp. one who works only for their own personal gain)
英語表現
せいじや
政治屋は英語で？
見下した言い方名詞
基本情報
読み
せいじや
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はたかが政治屋だ。
He is not any better than a politician.
例文データ分解あり
彼は政治屋のような人だ。
He is a sort of politician.
彼(かれ)は政治屋の(の)ような人(ひと)だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 政治屋 之(の)[01]{の} 様な{ような} 人(ひと) だ
例文データ分解あり
彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.
彼(かれ)は実力の(の)ある政治家に見せかけているが実際にはずるがしこい政治屋だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 実力[01] 之(の)[03]{の} 有る{ある} 政治家 に 見せかける{見せかけている} が[03] 実際 には ずる賢い{ずるがしこい} 政治屋 だ
例文データ分解あり
彼はたかが政治屋だ。
He is not any better than a politician.
彼(かれ)はたかが政治屋だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 高が{たかが}~ 政治屋~ だ
例文データ分解あり
彼は、政治屋にすぎない。
He is nothing more than a politician.
彼(かれ)は政治屋にすぎない(すぎる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 政治屋 に 過ぎる(すぎる){すぎない}
例文データ分解あり
政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.
政治屋は次の(つぎ)選挙のこと(こと)を考えるが政治家は次の(つぎ)世代のこと(こと)を考える
元データの記号を見る
政治屋 は 次(つぎ)[01]{次の} 選挙 の 事(こと){こと} を 考える が 政治家 は 次(つぎ)[01]{次の} 世代 の 事(こと){こと} を 考える