YOMI読みの道

英語表現

あらためる

改めるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to alter
  • to check
  • to mend
  • to change

基本情報

読み

あらためる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

別表記

  • 革める検索用の表記
  • 検める検索用の表記

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カイ / あらた.める / あらた.まる

N2
小学4年7画
  • reformation
  • change
  • modify

例文

例文

見出し例文

どうして考えを改めたのですか。

What made you change your mind?

例文データ分解あり

彼は生き方を改めた。

He amended his way of living.

(かれ)生き方改めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生き方 を[01] 改める{改めた}

例文データ分解あり

昔からの習慣は改めにくい。このことは特に政治に当てはまる。

Old habits die hard. This is particularly true of politics.

から習慣改めにくい(にくい)このこと(こと)特に政治当てはまる
元データの記号を見る

昔 から の 習慣 は 改める{改め} 難い(にくい){にくい} 此の{この} 事(こと){こと} は 特に 政治 に 当てはまる

例文データ分解あり

住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。

This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.

住所変更お知らせです住所録(お)改めください
元データの記号を見る

住所 変更 の お知らせ です 住所録 を[01] 御(お){お} 改める{改め} 下さい{ください}

例文データ分解あり

改めるのに遅すぎるということはない。

It is never too late to mend.

改めるのにすぎる(すぎる)ということはない
元データの記号を見る

改める のに 遅い{遅} 過ぎる(すぎる){すぎる} と言うことはない{ということはない}

例文データ分解あり

どうして考えを改めたのですか。

What made you change your mind?

どうして考え改めたのです
元データの記号を見る

如何して{どうして} 考え を[01] 改める{改めた}~ のです か

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

改む

あらたむ

  • to alter
  • to check

改め

あらため

  • changed
  • previous