英語表現

しはいてき

支配的は英語で？

よく使う形容動詞

英語候補

dominant
ruling

基本情報

読み

しはいてき

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf14

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

支

シ / ささ.える / つか.える / か.う

小学5年4画支

branch
support
sustain

配

ハイ / くば.る

小学3年10画酉

distribute
spouse
exile

的

テキ / まと

小学4年8画白

bull's eye
mark
target

例文

見出し例文

これは、この現象において支配的な要素を決定するという問題である。

The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.

例文データ分解あり

直接税に反対する意見が支配的だった。

Opinion against the direct tax was dominant.

直接税に反対する(する)意見が支配的だった

元データの記号を見る

直接税~ に反対為る(する){する} 意見が支配的だ{だった}

例文データ分解あり

その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する。

The union exerts a dominant influence on the conservative party.

その労働組合は保守党に対して支配的な影響力を行使する(する)

元データの記号を見る

其の[01]{その} 労働組合は保守党に対して支配的{支配的な} 影響力を行使為る(する){する}

例文データ分解あり

その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ。

The union has a dominant influence on the conservative party.

その組合は保守党に対して支配的な影響力をもつ

元データの記号を見る

其の[01]{その} 組合は保守党に対して支配的{支配的な} 影響力を持つ{もつ}

例文データ分解あり

これは、この現象において支配的な要素を決定するという問題である。

The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.

これはこの現象において支配的な要素を決定する(する)という問題である

元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は此の{この} 現象に於いて[02]{において} 支配的{支配的な}~ 要素を決定為る(する){する} と言う{という} 問題である

大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。

英語の訳

They take this negative way of protesting against adult domination.

出典: Tatoeba文番号 137476

支配的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。