使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
支払うを含む例文一覧
支払うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全111件25件表示
例文 25 件支払う
1 / 5次の25件
小切手で支払う。
英語の訳
- I will pay for it by check.
出典: Tatoeba文番号 146951
現金で支払うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to pay in cash?
出典: Tatoeba文番号 8796953
勘定は硬貨で支払われた。
英語の訳
- The bill was paid in coin.
出典: Tatoeba文番号 183917
支払条件もご提示下さい。
英語の訳
- Also, please let us know about your terms of payment.
出典: Tatoeba文番号 168190
私は週単位で支払われる。
英語の訳
- I am paid by the week.
- I'm paid by the week.
出典: Tatoeba文番号 156028
罰金は現金で支払うべし。
英語の訳
- The fine shall be paid in cash.
出典: Tatoeba文番号 121281
彼にお金を支払わせよう。
英語の訳
- I will make him pay the money.
出典: Tatoeba文番号 119111
支払いは割り勘にしよう。
英語の訳
- Let's split the bill.
出典: Tatoeba文番号 83849
支払いは分け合いましょう。
英語の訳
- Let's split the bill.
出典: Tatoeba文番号 502343
スミスは支払いを要求した。
英語の訳
- Smith demanded payment.
出典: Tatoeba文番号 214272
銀行振込でお支払いします。
英語の訳
- We will make the payment by bank transfer.
出典: Tatoeba文番号 179553
働きに応じて支払われます。
英語の訳
- You will be paid according to your work.
出典: Tatoeba文番号 123804
彼に金の支払いを要求した。
英語の訳
- I demanded that he should pay.
出典: Tatoeba文番号 118626
捜査特別報奨金を支払います。
英語の訳
- There's a price on our heads.
出典: Tatoeba文番号 10648898
私は１万円の勘定を支払った。
英語の訳
- I paid an account of 10,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 162009
私は内金として千円支払った。
英語の訳
- I paid 1,000 yen on account.
出典: Tatoeba文番号 154777
彼は借金の支払いを要求した。
英語の訳
- He demanded payment of the debt.
出典: Tatoeba文番号 104616
購入代金は現金で支払いました。
英語の訳
- I paid for the purchase in cash.
出典: Tatoeba文番号 10194806
お支払いはどのようにしますか。
英語の訳
- How would you like to pay for it?
出典: Tatoeba文番号 227105
一冊の本に４０ドルも支払えない。
英語の訳
- I can't afford $40 for one book!
出典: Tatoeba文番号 190601
私は彼に支払うべき金を払った。
英語の訳
- I paid him the money due to him.
出典: Tatoeba文番号 154143
料金はここでお支払いください。
英語の訳
- Pay your fare here.
出典: Tatoeba文番号 77962
君が支払うべきではなかったんだ。
英語の訳
- You shouldn't have paid the bill.
出典: Tatoeba文番号 1120538
どのような支払方法がありますか。
英語の訳
- What payment options are available?
出典: Tatoeba文番号 200374
私はこの補聴器に２万円支払った。
英語の訳
- I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
出典: Tatoeba文番号 160790
支払うの語句ページに戻る
1 / 5次の25件