使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
挙げたを含む例文一覧
挙げたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全52件25件表示
例文 25 件挙げた
1 / 3次の25件
彼は手を挙げた。
英語の訳
- He held up his hands.
- He raised his hand.
- He raised his hands.
出典: Tatoeba文番号 104494
ジムは手を挙げた。
英語の訳
- Jim put his hand up.
出典: Tatoeba文番号 215963
彼は手を挙げなかった。
英語の訳
- He did not put up his hand.
出典: Tatoeba文番号 104492
賛成の人は皆手を挙げた。
英語の訳
- All those in favor held up their hands.
出典: Tatoeba文番号 169312
分かったら手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand if you understand it.
- If you understand, raise your hand.
出典: Tatoeba文番号 192046
答えの分かる人は手を挙げて。
英語の訳
- Raise your hand if you know the answer.
出典: Tatoeba文番号 10161352
挙げ句の果てにクビになった。
英語の訳
- And on top of it all, I was fired.
出典: Tatoeba文番号 182168
彼はコンテストで名を挙げた。
英語の訳
- He distinguished himself in the contest.
出典: Tatoeba文番号 113674
彼女は歌手として名を挙げた。
英語の訳
- She made a name for herself as a singer.
出典: Tatoeba文番号 90819
私は先月結婚式を挙げました。
英語の訳
- I held a wedding ceremony last month.
出典: Tatoeba文番号 74166
私は一ヶ月後に結婚式を挙げる。
英語の訳
- I'm having a wedding in a month.
出典: Tatoeba文番号 10917190
彼は質問するために手を挙げた。
英語の訳
- He raised his hand to ask a question.
出典: Tatoeba文番号 104741
タケシは質問しようと手を挙げた。
英語の訳
- Takeshi raised his hand to ask a question.
出典: Tatoeba文番号 203683
仕事を片付けようと全力を挙げた。
英語の訳
- We went all out to get the job done.
出典: Tatoeba文番号 169030
私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand when I call your name.
出典: Tatoeba文番号 167404
私は質問があったので、手を挙げた。
英語の訳
- I had some questions and raised my hand.
出典: Tatoeba文番号 156166
答えの分かった人は手を挙げなさい。
英語の訳
- Raise your hand if you know the answer.
出典: Tatoeba文番号 123941
彼はボールをつかもうと手を挙げた。
英語の訳
- He put up his hand to catch the ball.
出典: Tatoeba文番号 110980
質問があったら、手を挙げてください。
英語の訳
- If you have a question, please raise your hand.
- If you have a question, please put up your hand.
- If you've got a question, please put your hand up.
出典: Tatoeba文番号 12316529
トムは重量挙げの選手みたいだったよ。
英語の訳
- Tom looked like a weight lifter.
出典: Tatoeba文番号 10578168
質問がしたければ手を挙げてください。
英語の訳
- If you want to ask a question, please put your hand up.
- If you want to ask a question, please raise your hand.
出典: Tatoeba文番号 2208114
彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
英語の訳
- He held up his hands in token of surrender.
出典: Tatoeba文番号 107309
彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
英語の訳
- She took a typical example of modern music.
出典: Tatoeba文番号 90418
挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。
英語の訳
- In the end, he landed in jail.
出典: Tatoeba文番号 182167
彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。
英語の訳
- The crowd yelled when he scored a goal.
出典: Tatoeba文番号 119592
挙げたの語句ページに戻る
1 / 3次の25件