英語表現

じさん

持参は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

bringing
carrying
taking

基本情報

読み

じさん

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

持

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

小学3年9画手

hold
have

参

サン / シン / まい.る / まい-

小学4年8画厶

nonplussed
three (in documents)
going

例文

見出し例文

ほとんどの観光客がカメラを持参している。

Almost every tourist carries a camera with him.

例文データ分解あり

今週は弁当を持参する。

I think I'll brown bag it this week.

今週は弁当を持参する(する)

元データの記号を見る

今週は弁当を持参為る(する){する}

例文データ分解あり

ほとんどの観光客がカメラを持参している。

Almost every tourist carries a camera with him.

ほとんどの観光客がカメラを持参している(する)

元データの記号を見る

殆ど[03]{ほとんど} の観光客がカメラを持参~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

いっぱい入ったコップ持参しなければならない。

You must bring the full glass with you.

いっぱい入った(はいる)コップ持参し(する)なければならない

元データの記号を見る

一杯[04]{いっぱい} 入る(はいる){入った} コップ(#1050390)[01] 持参為る(する){し} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

包丁とか鍋とか、台所用品を持参すること。

Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.

包丁とか鍋とか台所用品を持参する(する)こと(こと)

元データの記号を見る

包丁とか[01]~ 鍋とか[01] 台所用品を持参為る(する){する} 事(こと){こと}

この小切手は持参人払いだ。

英語の訳

This check is payable to the bearer.

出典: Tatoeba文番号 221179

持参の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。