YOMI読みの道

英語表現

くくる

括るは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to bind
  • to check
  • to bundle
  • to consolidate

基本情報

読み

くくる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カツ / くく.る

N1
小学8年9画
  • fasten
  • tie up
  • arrest

辞書メモ

辞書メモ

  • 「縊る」とも書きます。

例文

例文

見出し例文

書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。

All the papers were taped up and kept in the safe.

例文データ分解あり

相手が女だと思ってたかをくくっていたら負けた。

She beat me. I had underestimated the power of a woman.

元データの記号を見る

相手 が 女(おんな) だ と 思う{思ってた} か を 括る{くくっていたら} 負ける{負けた}

例文データ分解あり

書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。

All the papers were taped up and kept in the safe.

元データの記号を見る

書類 は 全部 テープ で(#2028980) 括る{くくられて}~ 金庫 に 収める[01]{おさめられた}~

例文データ分解あり

木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。

Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?

元データの記号を見る

木(き) で(#2028980) 鼻 を 括る{くくった} 其の[01]{その} 返事 の 仕方 相手 に 失礼[01] だ と 思う{思わん} の か ね(#2029080)[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

国務長官は対外関係を統括する。

英語の訳

  • The Secretary of State administers foreign affairs.
出典: Tatoeba文番号 173011
括るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語