YOMI読みの道

英語表現

てをつくす

手を尽くすは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to try all possible means

基本情報

読み

てをつくす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

ジン / サン / つ.きる / つ.くす

N1
小学7年6画
  • exhaust
  • use up
  • run out of

例文

例文

見出し例文

我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。

You may rest assured that we shall do all we can.

例文データ分解あり

我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。

You may rest assured that we shall do all we can.

我々出来る限り手を尽くす信じて下さい
元データの記号を見る

我々 は 出来る限り 手を尽くす~ と 信じる{信じて} 下さい

例文データ分解あり

どう手を尽くしてもダメだった。

Every means has failed.

どう(どう)手を尽くしてダメだった
元データの記号を見る

如何(どう){どう} 手を尽くす{手を尽くして} も 駄目{ダメ} だ{だった}

例文データ分解あり

良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.

良い弁護士弁護依頼人守るためにあらゆる手をつくすだろう
元データの記号を見る

良い 弁護士 は 弁護依頼人~ を 守る 為に{ために} 有らゆる{あらゆる} 手を尽くす{手をつくす} だろう

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句