道
読
YOMI読みの道

英語表現

てのとどかないところ

手の届かないところは英語で?

表現名詞

英語候補

  • (a place) out of one's reach

基本情報

読み

てのとどかないところ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 手のとどかないところ検索用の表記
  • 手のとどかない所検索用の表記
  • 手の届かない所

筆順

書き順

9文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

手

手

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画手
  • hand
届

届

カイ / とど.ける / -とど.け / とど.く

N2
小学6年8画尸
  • deliver
  • reach
  • arrive

例文

例文

見出し例文

この薬は子供たちの手の届かないところに置いておきなさい。

Keep this medicine out of the children's reach.

例文データ分解あり

子供の手の届かないところに置いてください。

Keep out of reach of children.

元データの記号を見る

子供 の 手の届かないところ に 置く[01]{置いて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。

The dog, seeing me beyond his reach, began barking.

元データの記号を見る

犬[01] は 私(わたし)[01] が 自分[01] の 手の届かないところ{手の届かない所} に 居る(いる)[01]{いる} の を 見る{見て} 吠える[01]{吠え} 始める[03]{始めた}

例文データ分解あり

マッチは子供の手の届かないところに置きなさい。

Put the matches out of reach of children.

元データの記号を見る

燐寸{マッチ} は 子供 の 手の届かないところ に 置く[01]{置き} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

それを子供たちの手の届かない所に置きなさい。

Put it where children can't get at it.

元データの記号を見る

其れ[01]{それ} を 子供たち の 手の届かないところ{手の届かない所} に 置く[01]{置き} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

その薬は幼児の手の届かない所に置きなさい。

Put that medicine out of the baby's reach.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 薬(くすり)[01] は 幼児 の 手の届かないところ{手の届かない所} に 置く[01]{置き} 為さい{なさい}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は今や私の手の届かないところにいる。

英語の訳

  • Now she is out of my reach.
出典: Tatoeba文番号 90024
手の届かないところの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句