英語候補
- to become familiar with and cherish
- to get to know and love
英語表現
なれしたしむ
慣れ親しむは英語で？
動詞
基本情報
読み
なれしたしむ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf33
別表記
- なれ親しむ
- 馴れ親しむ
筆順
書き順
5文字・36画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
今まで慣れ親しんできた生活習慣を捨てると言うのは、本当に大変なことだ。
It's really hard to turn your back on your way of life.
例文データ分解あり
今まで慣れ親しんできた生活習慣を捨てると言うのは、本当に大変なことだ。
It's really hard to turn your back on your way of life.
今まで慣れ親しんできた(くる)生活習慣を捨てると言うのは本当に大変なこと(こと)だ
元データの記号を見る
今まで 慣れ親しむ{慣れ親しんで}~ 来る(くる){きた} 生活 習慣 を 捨てる と言うのは 本当に 大変{大変な} 事(こと){こと} だ
例文データ分解あり
彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
She acquainted her daughter with classical music.
彼女は娘(むすめ)をクラシック音楽に慣れ親しませた
元データの記号を見る
彼女[01] は 娘(むすめ)[01] を クラシック音楽 に 慣れ親しむ{慣れ親しませた}