悟りは英語で？

名詞

英語候補

satori
comprehension
enlightenment
understanding

基本情報

読み

さとり

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
一般に比較的よく使う

元の辞書コードを見る

news2 / nf30 / spec2

別表記

覚りまれな表記

分野

仏教

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

悟

ゴ / さと.る

小学8年10画心

enlightenment
perceive
discern

例文

例文データ分解あり

恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and has decided not to pay a red cent more.

恐喝のその犠牲者はここ何年間というもの口止め料を払ってきた(くる)だが今ではそれは愚かなこと(こと)だと悟りもうびた一文払わないこと(こと)に決めた

元データの記号を見る

恐喝~ の其の[01]{その} 犠牲者は此処[02]{ここ} 何年間と言うもの{というもの} 口止め料を払う[01]{払って} 来る(くる){きた} だが[03] 今では其れ[01]{それ} は愚か{愚かな} 事(こと){こと} だと悟る{悟り} もう鐚一文{びた一文}~ 払う[01]{払わない} 事(こと){こと} に決める{決めた}

釈迦はブッダガヤの菩提樹の下で悟りを開いた。

英語の訳